Япония БУУнун сотунун чечими чыккандан бери киттерге биринчи аңчылыкты баштады

2024 Автор: Daisy Haig | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 03:11

АЮКАВА, Япония (AFP) - Жапон кит аулоо флоту ишемби күнү портту катуу кайтаруу менен таштап, өткөн айда БУУнун жогорку соту Токиого Антарктикада киттерди өлтүрүүнү токтотууга буйрук бергенден бери биринчи мергенчилик болду.

Эл аралык Сот (ICJ) Жапониянын Түштүк океандагы экспедициясын изилдөө катары маскарапоздук кылган коммерциялык иш-аракет деп айыптап, бир нече жумадан кийин, Түндүк-Чыгыштагы балык уулоочу Аюкава шаарынан жергиликтүү элди кубануу үчүн жөнөп кетти.

Ишемби күнү жээктеги аңчылык Япониянын Антарктикадагы жылдык өнөктүгүнүн бир бөлүгү болгон эмес жана ICJнин чечими ага таасирин тийгизген жок.

Бирок ал символикалык мааниге ээ, анткени сынчылар Жапонияны кыргынды түздөн-түз токтотууга чакырышат жана аңчылык Япониянын өкмөтү арал элинин курамында буга чейин коргоп келген практикадан баш тартуу үчүн жогорку даражалуу соттун жабуусун колдонот деген божомолдорду четке какты. мурас.

Бул чечим Аюкавадагы жергиликтүү тургундарды - кит аулоого көз каранды бир нече жапон жамааттарынын арасында - 2011-жылдагы Жапониядагы жер титирөө-цунами апаатынын кесепетинен түзүлүп калган шаардын келечеги жана жашоо-турмушу үчүн тынчсыздандырды.

"Сырттан келген адамдар көп нерселерди айтып жатышат, бирок биз алардын биздин көз карашыбызды түшүнүшүн каалайбыз" деди экипаждын 22 жаштагы мүчөсү Кожи Като аңчылыкка кетер алдында.

"Мен үчүн кит жумуштары башка жумуштарга караганда жагымдуу".

Эртең мененки саат 10:30 (0130 GMT) чамасында ышкырыктар угулуп, 100гө жакын адам катышкан салтанаттан кийин деңиз жээгиндеги күзөт кайыктарынын үчилтиги коштолгон флотилия жөнөдү.

Колдоочулар июнь айынын башына чейин созула турган аңчылык учурунда 50гө жакын кит кармайт деп күтүп жаткан кетүүчү деңизчилерди "карма, карма" деп кыйкырышты.

Тынч океанындагы дагы бир өнөктүк, ошондой эле ICJ чечимине таасир этпейт, эки айдын ичинде башталат деп күтүлүүдө.

"Япония соттон утулуп калды. Бирок биз бул чечимдин Тынч океанынын түндүк-батышындагы жээк жана офшор киттерине эч кандай тиешеси жок деп айтабыз" деди Коомчулукка негизделген кит аулоо ассоциациясынын кызматкери Ёсиичи Шимомичи чогулгандарга.

- 'Чоң жол' -

Япония 1986-жылы глобалдык мораторийдин натыйжасында киттерге аңчылык кылып, сүт эмүүчүлөргө өлүмгө алып келген изилдөөлөрдү жүргүзгөн, бирок Токио алардын эти ресторандарда жана балык базарларында калганын жашырган жок.

Токио 2014-15-жылдагы сезонду Антарктикада аңчылык кылуу үчүн токтотуп, аны илимдүү кылуу максатында талаштуу киттер миссиясын кайрадан иштеп чыгарын айтты.

Бирок кемелер дагы деле болсо муздуу сууга барып, "өлүмгө алып келбеген изилдөөлөрдү" жүргүзүүнү пландаштырышкан, дейт ал, гарпун кемелери кийинки жылы кайтып келүү мүмкүнчүлүгүн көтөрүп жатат.

Ушундан улам Жапония Австралия сыяктуу кит аулоого каршы мамлекеттер менен кагылышуу жолуна түшөт, эл аралык сотко Токионун Антарктидадагы мергенчилиги коммерциялык кит аулоого тыюу салып жатат деп жүйө келтирген.

Бир кездерде күйүүчү майдын жана азык-түлүктүн негизги булагы болгон Жапониянын кит этин керектөөсү акыркы ондогон жылдарда кыйла азайып, көпчүлүк адамдардын тамактануусунун туруктуу бөлүгү болуп калган.

Бирок, күчтүү лоббисттик күчтөр салык төлөөчүлөрдүн акчасы менен аңчылыкты субсидиялоону улантышты.

Токио киттердин популяциясы соода аңчылыктарын жүргүзүүгө жетиштүү болгонун далилдөөгө аракет кылып келген.

Дүйнөлүк айыптоолорго карабастан, ишембидеги иш-чарага нааразы болгондор болгон жок

- Антарктидадагы аңчылыктан айырмаланып, анда кит аулоочулар менен активисттердин ортосунда катуу кагылышуулар болду.

Ушул жылдын башында Тайжи шаары жыл сайын дельфиндин союлушуна байланыштуу эл аралык жаңылыктарды тарткан - 2009-жылы "Ков" даректүү тасмасында атагы чыккан - активисттер Горь окуясын жергиликтүү тургундардын көңүлүн оорутуп, тасмага тартууга аракет кылышкан.

Ишембидеги иш-чарага катышкан Тайцзи шаарынын мэри Казутака Санген: "Бул жол катаал жол болду", - деди.

"Жапон өкмөтү соттун чечимин кабыл алабыз деди, бирок биз кубанган жокпуз. Биз олуттуу изилдөө жүргүздүк жана эч ким муну моюнга албайт" деди ал AFPге.

- 'Бул жерде башка эч нерсе жок' -

20-кылымдын башталышынан бери келе жаткан кит аулоо индустриясын ырастаган Аюкава 2011-жылдагы табигый кырсыктын изин дагы деле болсо көтөрүп жүрөт, көпүрөнүн темир тору жана илгери имараттар турган бош жерлер.

Шаар калыбына келтирүү үчүн күрөшүп жатканда, 53 жаштагы Рио Ватанабе, балык чарбасынын кооперативдик ассоциациясынын кызматкери, эмне үчүн кит аулоо боюнча ызы-чуу болуп жаткандыгына таң калды.

"Бул өзгөчө нерсе эмес - бул биздин күнүмдүк жашообуздун бир бөлүгү", - деди ал.

Киттерди кайра иштетүүчү фабриканын пенсияга чыккан жумушчусу Масайоши Такахаши үчүн келечек оор болду.

"Кит аулоо жок, бул шаар бүттү" деди 71 жаштагы карыя.

"Балыкчылар эмне кылышат? Деңиз балдырларын жыйноо мезгили жылына бир-эки ай гана болот. Бул жерде башка эч нерсе жок".